Google et sa traduction / Je ne vois toujours pas pourquoi une femme doit être comparée à un cheval mais bon
Please, foreign visitors, click here.
________________________________________________________________________________________
En image ci-dessous, la traduction d'une phrase misogyne. J' ai eu pour sujet cette phrase en 2008 sur le blog et voici ce que les étrangers ont lu :
Ils n'ont donc pas compris mon agacement.
Je devrais peut-être penser à porter plainte contre Google pour m'avoir fait tenir des propos que je n'ai pas eu. Chiche je le fais.
Bons baisers.
Tenter de photographier un des derniers coquelicots de la saison un jour venteux / Dimanche 22 mai
Ah mon Dieu ! C'est horrible ! On a explosé un village de schtroumpfs !
_____________________________________________________________________________________________
Cher journal,
je compte m'absenter quelques temps du blog peut-être seulement deux semaines. Ce sera l’occasion d'apprendre si le mot mauve en anglais est un faux ami de sorte qu'il ne désignerait pas la même couleur à l’étranger ( il y a quelques jours, j'ai eu une surprise concernant cette ou ces* couleurs entre le rose et le violet ). Si quelqu'un pouvait me répondre à ce sujet ce serait, bien évidemment, sympa. Merci d'avance.
Bons baisers.
* Lorsqu'on peint on trouve une infinité de couleur dont on ne connait pas toujours les noms. Par exemple, il existe plusieurs turquoises, ce sont des couleurs entre le bleu et le vert, ils sont nombreux et tous différents, pourtant ils se nomment tous turquoise ( ce n'est vraiment pas pratique, ceci dit, il arrive qu'ils aient un petit nom rien qu'à eu en plus du mot turquoise ), donc il est possible qu'il existe différents mauves c'est à dire plusieurs couleurs entre le rose et le violet qui porteraient le même nom.
Ordonnance
Le médecin a expliqué que je ne devais plus porter de soutien-gorges.
Je trouve ravissant, décomplexent et donc apaisent de voir des femmes se permettant de ne pas en porter lorsque leurs seins ne sont pas refaits et donc, parfois, un peu tombants ( car, pour être honnête, étant complexée, si les miens ne sont pas liftés *, c'est parce que je n'ai pas l'argent; c'est aussi pour cette raison que j’utilisais des soutifs rigides comme les murs d'une prison même si ces sous-vêtements ont pour défaut de grossir les seins * ) ou d'une forme totalement différente que celle en pomme ( forme omniprésente** sur les photographies diffusées par les médias un peu partout dans le paysage ). Elles semblent si légères, sûres d'elles et libres !
Moi, sans soutif et en bougeant, j'ai maaaaaaaaal !!!!!!!!!!!!!!!!! J'ai l'apparence plus proche d'un être crispé que celle d'une fille libre comme l'air durant la révolution de mai 68 mais il parait que la douleur va passer. Il y a quand même un avantage à ne plus en porter : je me suis trouvée plus jolie avec les tétons pointant sous le marcel. En revanche, je me demande ce que cela donnera sous les hauts transparents ( ce sont les vêtements d'été les plus nombreux dans le placard, cela ne changera pas avant longtemps parce que je n'en ai pas envie et que, de toute façon, je n'en ai pas les moyens ). J'appréhende un peu. Ce serait sympa si les garçons faisaient de gentils*** commentaires à ce sujet.
Bons baisers.
P-S n°1 : Il est possible que cet article, par une pudeur soudaine et étrange en tenant compte de ma nature, soit un jour mis en brouillon.
P-S n°2 : J'ai maaaaaaaaaaaaal !
* Liftés sans silicone parce que, sans avoir quelque chose contre les grosses poitrines ( ce serait ridicule ) si jolies sur les pin-up, je refuse tout net d'avoir des seins plus gros. Mes mensurations me plaisent beaucoup. De plus, mon corps est trop minuscule pour supporter une grosseur quelle qu’elle soit ( oui, vous avez le droit de sourire en imaginant le résultat ). Et puis je me sentirais affreuse et totalement déformée.
** Sans avoir quelque chose contre les seins en pomme ( ce serait tout aussi ridicule que d'être contre les grosses poitrines ), j' apprécie grandement la diversité. Elle est plus rigolote surtout dans ce cas là.
*** Il est écrit " gentils " pas " réactionnaires ", " stupides " et " dégradants ".
Message d'erreur
En 2009 j'ai rouvert un compte chez canalblog.com après avoir été déçue par un déménagement chez blogger.com. Plus tard, j'ai créé une adresse de blog qui était 2avdeslysdepluie.canalblog.com et le déménagement du blog a commencé. Cette adresse devait rester secrète. Ensuite j'ai constaté, quelque temps après le début du déménagement, l'apparition d'un message d'erreur. J'ai donc contacté le support technique. Ils n'ont certainement pas trouvé la solution puisqu'ils n'ont rien fait pour y remédier. Ça fait un an ou peut-être un peu plus, que ce problème persiste. Après avoir attendu longtemps, j'ai décidé de le résoudre. La solution trouvée n'est pas géniale mais c'est la seule que je connaisse : il faut déménager les archives sur un autre blog secret qu'on peut manipuler sans se cogner contre un message d'erreur, ou sur 222avenuehenrymw.canalblog.com ce qui peut paraître à première vu logique est simple. En fait je ne veux pas que les gens puissent toujours accéder aux archives de 2006 à 2010. Donc si le déménagement a lieu sur 222avenuehenrymw.canalblog.com, les billets seraient toujours en brouillon, ce qui n'est pas pratique lorsqu’on veut les relire ou en chercher un. Si je savais bien m'y prendre, une partie du blog serait invisible pour le publique et seulement visible par moi parce que toutes les archives ne sont peut-être pas représentatives de ce que je souhaite faire à présent, d'un autre côté, parfois, j'aimerais avoir pour sujet les billets précédents. Est-ce que ces billets doivent être toujours en brouillon sur 222avenuehenrymw.canalblog.com ou doivent-ils être bien visibles sur une adresse secrète ce qui serait plus pratique ? Avez-vous mal au crâne après avoir lu ce texte ?
8 mai 2011
Cher journal,
aujourd'hui il a fait très beau, terriblement chaud et tout le monde était content.
Il n'y a rien d'autre à ajouter. Mais alors rien du tout du tout du tout du tout.
Bons baisers.
P-S : La dernière image n'est pas retouchée car le résultat était laid. A bien y réfléchir, si on compare les photographies retouchées avec les originales ( hormis la dernière image donc, restez concentrés ), il semble qu'elles sont aussi jolies avant qu'après.
Parlons chiffon ( ce billet concerne uniquement ceux qui se posent des questions dont le sujet est ma tenue )*.
Je n'aime pas que les autres commencent un an plus tard ce que je pratiquais un an plus tôt alors qu'ils se moquaient de moi lorsque je le faisais. Logique. Donc ce matin, j'ai décidé de ne plus faire les manucures bicolores faites durant l'été 2010 et de ne plus mettre le pantalon mauve porté durant les hivers 2009 et 2010 ( en réalité il ne fut pas utilisé uniquement pour dormir ).
Veuillez agréer mes salutations hautement distinguées et tout ça tout ça .
P-S: Je possède quatre pantalons noirs voilà pourquoi cet hivers vous avez vu quasiment que des pantalons noirs en photo sur le blog. Comment faites-vous vous lorsque vous désirez porter le même vêtement plusieurs jours d'affilés alors que vous êtes à cheval sur l'hygiène ?
* Ils sont très curieux et ils ont du temps à perdre.
Encore et toujours
Voici une Liste d'activités ou de choses bizarres que j'ai l'habitude de pratiquer ou d'apprécier. Elles sont tellement étranges que je ne sais pas toujours pourquoi les faire ou les aimer.
1_ J'ai tellement envie en secret que les hommes embrassent mon cou plutôt que ma bouche, qu'il y a des jours où je porte exprès un rouge à lèvres de couleur vive afin de dissuader ces-derniers et de les obliger à poser leurs lèvres au bon endroit.*
2_ Sans y croire, j'ai des pensées magiques comme celles du personnage interprété par Audrey Tautou dans le film " Un long dimanche de fiançailles ". Par exemple je m'entends penser : " si je parviens à finir telle ou telle chose avant d'entendre le piaillement d'un moineau, il arrivera ceci ou cela ". Ces minuscules défis sont hautement distrayants.
3_ J'aime regarder les torses poilus sur la plage et les petites touffes de poils dépassant des chemises. J'aime sincèrement cela. Ce n'est pas une blague.
4_ Les taches de rousseurs sur un homme me rendent dingue comme le serait le loup de Tex Avery devant Dita Von Teese. J'essaye de ne pas le montrer en gardant mon calme mais mon corps est tout excité ( je salive, mes pupilles se dilatent etc... ).
5_ Mes ongles d'orteils sont TOUJOURS vernis. Ils le sont, dans 80% des cas, avec le vernis Raven red de Revlon.
6_ Un matin je me suis réveillée en me rendant compte avec horreur et déception que j'avais oublié tout de l'histoire de l'art ( une chose que j'avais tant aimée ). Je n'ai rien fait pour y remédier.
7_ J'apprécie beaucoup la couleur entre le jaune et le vert fluo parfois nommée vert acide.
8_ Je déteste porter des pantalons pourtant il y a quasiment que ça dans le placard.
9_ Je peux tomber amoureuse d'un homme très laid mais je ne peux pas fantasmer sur un homme beau si ce dernier est complètement idiot. Il existe beaucoup de femmes comme cela donc à première vu cela n'a rien d'étrange. C'est normale lorsque la femme est intelligente hors moi je suis stupide donc pourquoi ai-je ce besoin ?
10_ Même si elle n'a jamais existé, je me demande souvent ce que fait Cher Horowitz maintenant qu'elle a 31 ou 32 ans.
* Certains hommes n'aiment pas embrasser les lèvres des filles portant un rouge à lèvres qui risque de les tacher.